|Humanion| Thinking| Creating| Living| Humanics| ISSN 1753-0644 Print|       |ISSN 1744-3776 Online| Humanion| Thinking| Creating| Living| Humanics|

Buy a copy of Poets' Letter Print Magazine Poetry Month Special October Issue: 68 Pages £5.50

In Publication Since March 2004

contact: editor at poetsletter dot com Telephone: 07526 630 850

Poets' Letter Youth Lit Magazine's Debut October 15

http://www.poetsletteryouthlit.com

Archive Home 

Katherine Michaud

Briony Dennis

Isabel Galleymore

Malgorzata Kitowski

Claire Askew

Sarah Louise Parry

Sharon Harriott

Naomi Woddis

Saahia Mayenin

Ohie Mayenin

Raaneem Mayenin

Noel Canin

RichardDeakin

Anjan Saha

Catherine Brogan

Siobhan Lennon

Sara L Russell

Mary Ann Lily

Angela Cleland

Lucy Baker

Abigail Zammit

Kerry-Fleur Schleifer

Rebecca Atherton

Simon Jenner

Nadia Saint

Francesca Preece

Christina Murphy

Michael Levy

Sarah Wardle

Philip Ruthen

Leanne O'Sullivan
 

Kona Macphee

Cheryl Follon

Leontia Flynn

Isobel Dixon

Julia Copus

Raman Mundair

Charles Bennett

Maggie Sullivan

Juli Jeana

Nathalie Handal

Eva Salzman

Deema K Shihabi
 

Suheir Hammad

Rima Noor

Vona Groarke

Gaby Bila-Günther

Genevieve Cora Fraser

Rima Anabtawi

Jason Irwin

Benjamin Stainton

Carol Lynn Grellas

Phil Shöenfelt

Alison Croggon

Laura Hird

Philip Gross

Glyn Maxwell

Jim Bennet

Madeleine Marie Slavick

Natalia Carbajosa

Tomas Sanchez Santiago

Rati Saxena

Joumana Haddad

Maria Grech Ganado

George Law

Editorial Poems

Sneha Mistri

Tanuja Desai Hidier

Sinead Morrissey

Helen Oyeyemi

George Szirtes

Linton Kwesi Johnson

Selina Guinness

Neil Astley

Jeremy Payne

Renee Fleming

Katherine Jenkins

Lara St John

Helena Paparizou

Hayley Westenra

Mary Fahl

Moana Maniapoto

Emma Salokoski

Sissel Kyrkjebo

Deeyah

Abdel Halim Hafiz

Maya Nasri

Shireen Wajdi

Najwa Karam

Latifa

Elissa

News Items in July Issue 2008

News Items in August Issue 2008

2nd London Poetry Festival 2006

4th London Poetry Festival 2008

London Book Fair

The Tate

Shakespeare's Globe

Kiriyama Prize

The Poetry Kit Awards

The Slade Award For Service to Poetry

Chelsea Flower Show

Cheltenham Festival of Literature

Cheltenham Jazz Festival

Cheltenham International Festival of Music

Cheltenham Festival of Science

The Cheltenham Fringe Festival

Aldeburgh Poetry Festival

Ledbury Poetry Festival

Cambridge Poetry Summit

Cultural Co-operation

Prague Poetry Festival

The National English Poetre

The Arts Council

Richmond Writers' Circle

Ryde Carnival

World Congress of Poets

International Full Moon Poetry Festival

Cannes Film Festival

Berlin Carnival of Cultures

Glyndebourne Festival

Turin International Book Fair

The Taormina International Film Festival

Poets' Letter Poetry Anthology of New Voices 2005

 

 

 

 

 

 

 

Eva Salzman

Featured Poet of August Issue 2004

 

Eva Salzman grew up in Brooklyn and on Long Island where she was a dancer/choreographer. At Stuyvesant H.S., her teacher was Frank McCourt; she received degrees from Bennington College (BA) and Columbia University (MFA), where she studied with Derek Walcott, Joseph Brodsky, C.K. Williams, Edmund White, Elizabeth Hardwick, Stanley Kunitz, Carolyn Kizer, Josef Skvorecky, Stephen Sandy, Patricia Goedicke, Ben Belitt, Thoms Lux, Stephen Dunn and Jorie Graham. Her books include Double Crossing: New and Selected Poems (Bloodaxe), One Two II (Wrecking Ball Press), illus. Van Howell, Bargain with the Watchman (Oxford), and The English Earthquake (Bloodaxe), all Poetry Book Society Recommendations/Special Commendations.

Her grandmother was a child vaudeville actress, and her mother is an environmentalist. This background, and a diverse range of jobs – as Exercise Director of a Brooklyn orthodox Jewish diet centre, out-of-print book searcher and cleaner of rich ladies’ houses - all inform her writing, especially her cross-arts projects. She has collaborated with the director Rufus Norris and with composers Gary Carpenter, Rachel Leach, Philip Cashian and A.L. Nicolson. Shawna and Ron’s Half Moon: An Americana Satire and One Two, commissioned by the English National Opera Studio, and performed at Hoxton Hall and Greenwich Theatre. Cassandra, a mini-opera written with her composer father, Eric Salzman, has been performed in Dusseldorf, Vienna and Oslo. She won 2nd Prize in the National Poetry Competition and major prizes in the Arvon and Cardiff Poetry Competitions. Other awards include those from the Arts Council, Royal Literary Fund, London Arts Board and a Cholmondeley Award from the Society of Authors.
Her poetry and fiction has been frequently broadcast on the BBC; she’s read at the Royal Festival Hall, Barbican, Poetry Society, Troubadour and at festivals all over the UK, as well as in Ireland, Spain and France. In the US, she has read at the Nuyorican Café, the Walt Whitman Association and at Wesleyan Writers’ Conference, where she taught as a Fellow two years running. Her varied teaching work has included Adjunct Professor at Friends World Programme (Long Island University, London), regular teaching for Arvon courses, for community projects in London's East End and a residency at Springhill Prison, as well as continuing input to the Poetry Society's educational programmes and co-devising the Open University’s first Start Writing Poetry course.

Her poetry, fiction and features have appeared in the New Yorker, Kenyon, Review, Independent, Guardian, Observer, Poetry Review, TLS, London Magazine, and in the anthologies: The Firebox ed. Sean O’Brien; Hand in Hand ed. Carol Ann Duffy; Sixty Women Poets ed. Linda France; Last Words eds. Don Paterson & Jo Shapcottl; and two New Writing anthologies (British Council/Picador/Vintage) eds. John Fowles, A.L. Kennedy, Penelope Lively & George Szirtes.

She holds a West Midlands Writing Fellowship at Warwick University, where she’s taught the Poetry MA, and a Royal Literary Fund Project Fellowship at Ruskin College, Oxford. A member of the Writer’s Guild and European Delegate for PEN - US Writers in Exile, she is editing an anthology of Ruskin (Oxford) work, writing fiction and an opera for Buxton Festival 2005 (composer: Ian McQueen). She now lives in London.
From:DOUBLE CROSSING: NEW & SELECTED POEMS

A Poetry Book Society Recommendation – Summer 2004

Bloodaxe Books

One must wait until evening to see how splendid the day has been

- Sophocles

 

Procrastinatin’ Blues

 You’re not in love with lists, the kind

Dead organised with a running jump on time.

No, that’s not you. You’re Eleventh Hour, right down to your toes.

 

The clock says eight - on time - so wait

‘Cause you’ll be miserable until it’s half-past eight

And you’re Eleventh Hour, dear, still trackin’ down your clothes.

 

You’re feelin’ pretty great!
Somewhere, in the musty recess of your mind there lurks a date

But that’s weeks old, oh baby, that’s how the Eleventh Hour goes.

 

A guy hangs loose, relaxed,

While empires burn. You know that if we had a tardy tax

You’d be, for sure, Eleventh Hour, payin’ big-time through the nose.

 

Don’t you just hate

When pals don’t show? Leave you standin’ at the gate

Eleventh Hour Style?! How dare they change which way the river flows!

 

Aw hell: better lay some bait

To get them out the door so they’re the ones who’ll have to wait

‘Cause don’t you know, nothin’ happens till the Eleventh Hour shows.

 

In case the clock is fast

And you surprise yourself on time, well, just keep walkin’ past,

Cross the street and walk Eleventh Hour Avenue, where no one knows.

 

Hey, there’s cargo, and there’s freight

and which is which you’ll never know; the hour’s never late

until Eleventh Hour’s gates swing open then swing back and start to close

 

- ain’t it a crime -

with you the last behind the last in line

Eleventh Hour, not a soul behind. You can’t deny exactly what you chose.

 

Go on. Back-pedal at a frenzied rate.

But you’ll still face an undone masterpiece. Consider fate

Finally, now that it’s the Eleventh Hour, and a chill wind blows.  

Go To Top


The Buddhas of Bamiyan


cannot compete with an authentic God,
should never bear the face of even the false God.
You, who are as arrogant as the usual man,
may love more deeply the pity of a headless,
 
footless Buddha of Bamiyan – even doubly so.
You, who can meditate only bodily,
don’t deserve the pelvis of Buddha.
God is the greatest practitioner of art
and her favourite sculpture is a modest man.
 
Like the Venus de Milo
(if you are the man who dwells on her),
the twin Buddhas of Bamiyan,
armless, can still embrace Afghanistan unbroken,
embrace those who would rather die than keep
 
each Buddha from divinity: its vanishing trick.
You who have a mind to, who can think as loftily
as the Buddhas of Bamiyan, can miss them but let them go.
Imagine all the fragments whole again,
and our signature on the empty sky.


 The Buddhas of Bamiyan
 like the Venus de Milo,
are much more beautiful without their feet
but if your gaze soars upwards
how not too upward? How?

Go To Top


Brooklyn Bridge


(designed by Roebling and finished by his daughter-in-law Emily)
This one’s mine: not a nail-less Bridge of Sighs
nor a stage, where enemies or film crews shoot
but trembling on a net of “wheres” and “whys”,
part Asses’ Bridge, part Al-Sirat, less Iron Brute,
 
more hunkering church, grown from Gothic grey,
its cables spun from spiders bred in books.
That dark harp was made for me to play.
And however dark, I couldn’t help but look
 
at ever darker slights, their height and girth
stringing me high above the traffic’s hum.
I was harnessed by a yoke of fear, from birth,
less myself while adding to that sum -
 
the way the architect’s now ailing daughter
laid her father’s body, right across the water.
 

Go To Top

Acknowledgements

All of the following poems appear in Double Crossing: New and Selected Poems (Bloodaxe) a Poetry Book Society Recommendation, which can be obtained at Blooodaxe

 http://www.bloodaxebooks.com/titlepage.asp?isbn=1852246618

or via the Poetry Book Society 

http://www.poetrybooks.co.uk/book_detail.asp?idno=1671

Some of these poems first appeared in the earlier volumes

One Two II (Wrecking Ball Press 2003)

 Bargain with the Watchman (Oxford University Press 1997)

The English Earthquake (Bloodaxe 1992).

These books are available on  Amazon or via web booksellers such as:

 http://www.fetchbook.co.uk/search_Eva_Salzman/searchBy_Author.html 

 

 For further details, and more sample of poems, see Eva Salzman's web-pages at:

http://www.evasalzman.com

Copyrights @ Eva Salzman

One Two
 When one becomes two, what will you do?
– attributed to Jesus, Gospel of St. Thomas

I

Döppelganger
The Rastafarians don’t say ‘we” but ‘I and I”


They say that on the day when he appears,
the day you’re face to face with your own double,
subtract your remaining days and years.
 
From the very start, dear brother, I was troubled.
Nine months before drawing a single breath
I was living with my own death.


II


Helen’s Sister
 
Once they know I’m beauty’s twin
at the party door, I’m in,
 
if only so they can compare
roses to hips hardened by winter air.
 
Nine months perfectly in tune
with the sharer of our mother’s womb -
 
you’d think that beauty’s shadow would earn
one brief victorious public turn.
 
In Sparta, I’d be second-rate,
without a date,
 
and if in my part of Athens
nothing much happens
 
(even the migrating birds
like euphemistic words
 
or an air-blown lover’s kiss
- false and paltry - give this part of town a miss)
 
still, I’m a big fish in a tiny pond,
twin to a natural blonde
 
but at least a reference for men’s desire,
the heat of the missing fire.
 
While our strong and handsome brothers
wrestle with each other
 
on top of Ulysses’ mast
(Male ego, vanity and brass!)
 
it’s Helen’s Fire completes the sum,
for she’s the portent of the worst to come.
 
She’s the corposant which starts
the charge between all lovers’ parts.
 
If beauty’s an affliction,
then men and women love addiction.
 
Here, the evening creeps
across the place where my lovers sleep
 
then rise to leave me instead
once daylight steals the Helen that I’d had them bed.
 
When it comes to beauty, the world knows best
and the Trojan war’s the test.
 
Any woman would slay a thousand soldiers
not to get older.


Note: In classical mythology, Castor and Pollux were the twin sons of Jupiter and Leda, just as Helen of Troy is the daughter of Zeus and Leda in Greek legend. Castor and Pollux were also the names given by Roman sailors to St. Elmo’s Fire, or the corposant phenomenon, when the flame effect on the mast of a ship appeared double. This indicated that the worst of the storm was over. A single flame, called Helen’s Fire, signified that the worst of the storm was yet to come.
 

Go To Top


Lucky Strikes
 
 Her father was smoking fortune's cigarettes
in those gondola days. Golden boy. Teacher's pet.
Though he had far too many areas of expertise.
Chances are he found the morels, dismissed the lesser trees
she found beautiful, identified the tiny bird on the furthest branch.
Then there was the oyster ritual - the salt-water brooks
running into the sink, a childish lop-sided set of the mouth
as he jimmied a blunt knife into the weakest part of the hinge.
 
 
It changes, doesn't it; the chateauneuf becomes a binge
alone, at night, as he fingers the leaves of someone else's books
after the actress's brush-off, the failed business-lunch.
All his minuscule reputations will retire, migrate south
to homes in Florida, where the girls are less amazing, less amazed
and his bird-counts lengthen into the darkening glade.
Anschluss
We summered in the lap of Peconic Creek,
one of the thousand warm cloisters in the bay.
 
Low tide slung out its most generous shore,
peppered with the breath-holes of soft-shell clams,
 
clumps of mussels knotted deep in the reeds.
But the neighbours opposite, in a smooth finesse,
 
deal themselves the acres we thought to own:
our marsh rewritten into the flawless sand
 
of Pine Neck, where new money grows gold potatoes
and folds the fields, like egg-white, into condominiums.
 
Their sleek pine dock has stilts, fresh as bread-sticks,
thin and snappable; chiffon floats out from motorboats.
 
We yaw in their wake, thumping the waves. An oar
divides the seaweed as we row hard, just to stay still.

Go To Top


 
Bye-Bye
 
I’ve said it so many times
it’s almost comfortable pain:
from the acid ones,
from the short and the cool, the fiery kinds,
 
the irresistible re-winds.
 
I could call it life, crying for it or him
to muzak and departure bells,
down angular concourses, a plastic lounge, in rain
 
I’ve said it so constantly.
 
The salt seasons the luggage smell,
the arrival/departure lines,
the engine’s whine, a slow farewell
 
and the kind of good-bye which hasn’t a name.
 
Don’t the experts call sublime
how the red wine’s bleeding at the rim
denotes its place and age, maturity?
 
And it was never the break, but the refrain,
 
coming and going - half lost, half saved -
so you drown repeatedly with each new wave
just to rise to go that way again.
 

Go To Top

Copyrights @ Eva Salzman

 

Pentade Issue: March Year MMIX   August Issue 2009   September Issue 2009

In Publication Since March 2004

Poets' Letter is a living thing, a community thing and a wonder thing: together. And it is an English thing, a British thing, a European thing as well as a Humanity thing since we are the Humanion peopling this small Planet in this sun-sunk, moon-lit, motion-mounted, space-bloomed place, Sunnara, in the province of Milky Way Galaxy that belongs to an Infinite Country: The Universe. Welcome onboard this platform of Universal Humanion. Nothing is built without toils and one cannot claim that one has built  something until one has toiled for it with a faith, a conviction and with the power of one's dreams! We are trying to build something at Poets' Letter: all you can do is be a part of it: rain in your support, bring in your wind and seasons, soil in your faith and conviction and let us build together something deeper than ourselves and bigger than the corporations and their offspring: money! Poets' Letter is a name, it is not a business, it is not a bank, it is definitely not a brand or corporation. It is a means to create a platform for new and young writers/poets/artists/thinkers/creative people and offer a way to take their  voices to the world and to have an impact in this branded world where our values and prices go up and down depending on what big brand has accepted us.

Home Poets' Letter Magazine Print Poets' Letter Magazine Online Poets' Letter Youth Lit Magazine Poets' Letter Fiction Magazine Poets' Letter Philosophia Magazine 

  Poets' Letter Archive

Editor Munayem Mayenin
Deputy Editor and PL Fiction Editor Sharon Harriott 
PL Youth Lit Editor Kathleen van Geete
Films Editor Helena Sainz De Vicuña
Design Editor

C. R. Ventura

6th London Poetry Festival 2010: August 6, 7, 8 & 9

free hit counter